The Hollywood Reporter article is not necesarrily correct when it mentioned the PS3 is coming out in the States a year from now. That was merely the journalists speculation (refer to BBC for similar misinformation) and not a Howard Stringer direct quote. We all know the background this guy has in the games industry, considering he thinks the psp has a harddrive, etc. Here is the link to a reliable source of information, gamesindustry.biz, clarifiying the assumption:
http://www.gamesindustry.biz/content_page.php?aid=12788
"One of the major drivers behind Sony's determination to establish Blu-Ray as the standard throughout the industry is its inclusion in the architecture of the PS3. The Reporter stated that Sony would be releasing a number of portable video devices to "fill the time gap before PlayStation 3 launches in Japan in March and in the US a year from now,"
though these dates appear to be the inference of the interviewer and did not come from Stringer himself."
Thank you. And goodnight.