The grainy low res volumetric lighting is very reminiscent of lighting in Alan Wake, it's as if they didn't bother to filter/blur/smooth it at all. There are other games out there that do low res volumetric lighting with good to relatively good results like Killzone Shadowfall, Farcry and Fallout 4.