Well, I have been playing FIFA 14 to test voice recognition with "unexpected commands", like Substitutions.
The game let you choose the language (I choose English) and the accent of the Kinect voice recognition -UK English Neutral Accent, Mancunian, Cockney, and a couple of others-, and I chose English Neutral.
Voice commands worked perfectly for me. Saying Formations or Substitutions or Tactics while playing brought up a very useful command list which doesn't distract you from the action.
What I wanted to test was if Kinect recognised the names of the players. So I played a match between Manchester United and Real Madrid and began to make substitutions.
When I said "Substitution", a list of my starting players appeared horizontally on the screen.
It was then when it got interesting.
First substitution. I said
Cristiano Ronaldo from the starters list and even if it is a compound name it recognised my voice perfectly.
Then a list of reserves appeared and I said
Modric. When the ball got out of bands there goes
Cristiano Ronaldo and
Modric began to play.
I said "Substitution" again afterwards. The menu appeared and I chose another complicated name.
Illarramendi in this case.
From the reserves menu I chose
Di Maria. Again, success, and it got me surprised once more especially because of Illarramendi.
I also hinted at substitutions without actually completing them -you are limited to 3 per match and team- and when the menu appeared the game recognised all the names of the players -
Xabi Alonso,
Isco,
Pepe,
Arbeloa (this one is tricky, yet it got it),
Khedira-.
I switched sides and began controlling the Manchester United. My substitutions list was like this:
Smalling –
Büttner (pronounced Butner, Batner didn't work for me)
Fellaini-Hernandez (so surprised it worked perfectly well for both)
Welbeck-
Evra
Went back to Real Madrid again afterwards and my next substitution was:
Sergio Ramos-
Morata (it was neat to see how
Sergio Ramos doesn't seem to be a particular easy name to pick up well, yet it worked)
I only had trouble with two players,
Januzaj and
Carvajal, because I don't know how to pronounce their names. (Yanusah?, Carvahal, Carballal?). Not sure.
All in all, it worked much better than I expected. Be it for Substitutions, Formations -4-4-2, 4-3-3, 4-3-3 False 9, 4-2-3-1 etc etc- or Tactics -Defensive, Attack, etc-.
These things greatly add to the gameplay and flow of the games that actually implement them, like NFS Rivals and FIFA 14.
In fact it is like 10 times faster to make substitutions that way than pausing the game, going to Team MAnagement, Squad, etc etc.