Japanese More Impressed w/ Microsoft's Xbox Summit than Sony's Playstation Meeting

[Hardknock]

Well, the thread starter decided to throw this out without sufficient translation. So you can't really go either way with this until theres a professional translation of this...but for the time being GameFronts translation states that the votes are from Xbox Famitsu readers....I still kinda find it peculiar that if thats the case...that Xbox360 only got 40%...but yeah...lets see this get tranlated correctly (if there is a mistake).

Excuse me? You might want to take another look at my OP before stating I was trying to mislead anyone. I quoted a website, and provided a link. If they are incorrect, then that's their bad, not mine. Get it right.

 

[BlueTsunami]

Excuse me? You might want to take another look at my OP before stating I was trying to mislead anyone. I quoted a website, and provided a link. If they are incorrect, then that's their bad, not mine. Get it right.

Oh, I wasn't accusing you of anything. Its just that these news stories (ones with language barriers) almost always get taken out of context by news sources. This threads about Japanese functions always come down to "waiting" for a valid translation to come through. This whole thing is obviously lost in translation.

EDIT:"Then that's their bad, not mine. Get it right." Great way to hide behind a news article, accountability should be held not only to the news source...but to the person that is spreading it as truth in forums, this is what bloggers do and theres alot of mis information in the blog community thats played off like news.

 

[nondescript]

I looked through the Famitsu archives for this article, but couldn't find it. Perhaps this poll only appears in the print version. There is a Famitsu Xbox magazine, although there is no way of knowing who did the poll.

I can't read German, but the original link seems to say Famitsu Xbox magazine.

 

[Magnum PI]

Yeah it certianly seems like they will fair better this time around. Fanb0ys won't agree, but then again they never do...

i haven't see an use of the f-word as gratuitous as in your post since long ago.
you must know that any use of this word can only bring hate and flaming.

was is really necessary ?

fanb0y = fanatic boy ?

i think that a fanatic is someone so obsessed with the causes he supports or fight against that he is not able to use his critical spirit and his common sense anymore. someone who tends to confuse reality and dreams ?

don't you think that this should apply to the people who claimed for years that the gamecube would be the last nintendo console, and that the people who thought otherwise were fanb0ys ?

 

[mckmas8808]

i think that a fanatic is someone so obsessed with the causes he supports or fight against that he is not able to use his critical spirit and his common sense anymore. someone who tends to confuse reality and dreams ?

don't you think that this should apply to the people who claimed for years that the gamecube would be the last nintendo console, and that the people who thought otherwise were fanb0ys ?

Correct. And good description too.