If MSFT was ever to allow for PC games to run on the XB1, which I think is neither in their best interest nor would produce worthy results, I think they would not let you do it with disks, it would be digital download.
Playing old PC games on TV is quite easy, lots of old pc games runs fine on kaveri for example.
If one wants a hptc it should buy a HTPC, it still does a lot more than what either the PS4 or the 360 are doing and without paywall.
I don't get this thinking. There are a slew of games from the last 20 years that would play very well on an xbox one.
Games like Dark Forces , The wing commanders. This could be the xbox one's virtual console.
They should all work in emulation as long as you stay before 2003 or so. I certainly wouldn't mind buying a few titles that way. I love GOG and if MS is doing most of the heavy lifting getting stuff to work its even better.