Ok, everyone just take 3 steps back and breathe deeply.
Then remember what the internet thought of OnLive, and how people who are the absolute experts of their field (DigitalFoundry, etc) swore up and down that this tech was *impossible*. Not just hard to pull off, but IMPOSSIBLE. And yet it came to be, and it works quite well.
Now we have this Bruce Dell who has very few preconceptions of what is supposed to be possible or impossible regarding voxels. Obviously he is not stupid, because he is capable of programming his own 3D engine, which puts him above 99,99% of the commentators here.
So just consider the possibility that a keen mind not bound by conventions has found a novel way to surpass the limitations HE DID NOT KNOW EXISTED.
And stop with the detracting already, based on "he's not telling us anything specific enough about the technology". Having found a (probably quite elegant and simple) way to solve a problem previously considered unsolvable, and standing to make a lot of money off it if it came to fruition before copycats ran rampant, who would?
Also, the hardware that runs the preliminary unoptimized demo is NOT what you would call high-end - it's a *laptop* processor (i7 2630QM 4C/8T @ 2GHz). If you wanted high-end, you would see it running on 6-core 12-thread i7 990X @ 3,46GHz.
My take is that the system was held back by something else (probably unoptimized software or by amount of RAM in the very extreme case), and that the CPU was not the bottleneck in this scenario.