"[0074]
As shown in FIG. 7, the overall width of the three cooling fans 17 (width in the longitudinal direction Dp1 of the power supply unit 20) approximately corresponds to the width (length) Wp2 of the power supply unit 20. Therefore, the entire heat sink 30 can be cooled uniformly. The number of cooling fans 17 is not limited to three. The number of cooling fans 17 may be two, or four or more.
"
Basically, the aspect ratio of the heatsink will determine the number of square fans. They might use this method on the retail version, but with the PSU downstream or upstream instead of separate fans. The interesting thing about the two types of fans is that the PSU ones are flow-optimized (the PSU is not restrictive) while the heatsink one can be pressure optimized because of the restriction. It's expensive but with no cost limit it can use each types at their highest efficiency point. A few more $5 fans doesn't matter for a devkit, it would matter for retail.
Napkin math and rule of thumb sprinkled with generic fans datasheets....
3x generic 70mm at 2300 rpm
60 CFM max flow
2mmH2O max pressure
23 dBa each, so about 30 dBa at full speed (minus case muffling if deep internally)
Maybe 1 inch thick for the best efficiency point
2mm fin spacing = 183000 mm2
Hmmm... no. Moar. We need moar.