I'd be careful with unofficial hacks, I believe NVidia closed at least one of the EDID holes in the 3xx drivers, and they've been fairly active in closing loopholes.
Look at the posts on the NVidia forums, apparently the hack people were using to use the playstation monitor no longer work.
Also you will want to be on the latest drivers with 3D vision, because NVidia do add support for games.
I think it's more complicated to get active shutter displays to work. But yeah, never a guarantee that something like this will work forever of course. But I think Nvidia only considers 120hz that can do 60hz per eye at full resolution true competition anyway.
I think with 60hz passive tvs it may be much harder to figure out anything distinctive from the attached screen, but you never know. I'm running the latest beta drivers, btw.