Rockstar only published max payne 1 and 2. The game is actually made by remedy. I never tought GTA 3 looked good, even when I first saw it and bully also isnt really good looking compared to some other ps2 titels and it would be really bad if they'd manage to make a table tennis game look bad on x360
Though I dont have high hopes for the game. I never liked manhunt because its just boring and I wouldnt be suprised if this indeed becomes some cheap port. But as far as I know rockstart didnt really ever made a bad game? so they might actually put a decent amount of work in the Wii version.