Dave's comment alluded to the "official" size (scare quotes are in the original) of a specific chip (RV740), probably as designed, before taking the extra space needed for dicing into account and in my opinion doesn't really relate to your 0.5mm here.
The comparison was with a obviously quite rough measurement of some guy at hexus.net, who only said (rounded?) 12mmx15mm for the die dimensions. "Official" was 170mm² according to Dave. That could have been 11.62mm x 14.63mm for all we know. Then add let's say 50µm for the (dicing strait - scribe line width)* and we would have ended up with 11.67mm x 14.68mm as the actual physical die with a careful measurement.
Or maybe the difference between the "pre-silicon number" and the "final 'official' size" is the area required for the dicing? That would be pretty much exactly 0.15mm (150µm) in this case (from 2009). Hey, that fits pretty well with my number below I wrote before adding this spoiler!
*: depending on how the dicing is actually done, the subtraction may not be warranted as the wafer may not be cut through completely. In that case one can usually see a small step on the side of the dies (not for N31 of course, because of the mold).