The fact is that it looks very good, spiced up with new visual effects. But even if there are no big changes technically, this is a spectacular graphic in high resolution with 60FPS with excellent image quality on current consoles. Much better than the ridiculously low image quality UE5 console versions. Once I get used to the good image quality on a console, I won't lower it, I'd rather avoid games using low-resolution "modern" engines.
Just look at the general opinions, people praise how good the game looks on the console, and many even say how much better quality this traditional technique gives compared to other "modern" games with a limited number of pixels.
Come on, today we play on way bigger TVs, and we need picture quality, like what we can see in this game. This should be the example.