Scott, it's not that crazy with the belt drive since it does indeed run smoother, but yeah it's not like something digital would care about that. The official PR-talk is that it runs so smoothly and vibration-free that it reduces the read failures significantly. The reality is, it's a all hand-built, tank-proof and very fine device which will survive us all - but still the price is simply insane.
Are CD read errors really that significant? Don't the players do error correction?
The only benefit I can think of is if the player was quieter for low volume listening, but my player is pretty much silent, and at $450 CAD is even more expensive than anyone should spend on a CD player.
Anyway, I'm a firm believer that most people, myself included, do not have speakers that can accurately reproduce the full fidelity of an LP, let alone an mp3 or CD.