Short answer is no.. The long answer would need someone (else) to break their NDA.can you from your dev side see and auto-mount such a user linux partition and for instance make an option inside your game to stream a section of gaming action to that partition?
Cheers,
Dean