It was Capcom itself that released expectations of 1.8 million units worldwide, I´m pretty sure of that. Capcom usually overestimates the performance of its future titles, so I doubt true damage will be done to them. Still, this will serve them to not half turn its back on its biggest userbase.
Also, even when seeing the situation in the most positive light possible, as you have, it´s going to be a very complicated feat to actually reach the 1.8 million units.
I respect your opinion, but I disagree with it entirely, I guess we´ll see who was right.