seismologist said:"On balance I think most people who study the space will tell you our system is slightly more powerful then theirs from a hardware standpoint..""
'
That quote is cleverly worded. Basically he's claiming the 360 is more balanced not more powerful.
No i think hereally is claiming that, all things considered, its more powerful. This is exactly what i would expect someone from MS to say.
Theres no point in trying to analyze these statements though, its not like these off-the-cuff comments are read from a carefully prepared script with hidden meanings left for us to discover. This is simply MS firing off a PR salvo and attempting to quell the perception that the PS3 is more powerful (true or not).