IIRC, those patents always had the visualiser as a seperate component. That is, a seperate GPU was always on the cards. Be it cell-based or not. It also wasn't a Cell-chip like the one we have as the CPU in PS3 - it had "pixel engines" alongside the APUs/SPUs.