I think the lighting would be much better exposed on a HDR TV with good contrast. But yeah the Nordic mytho style could also play a part. Need to see more foliage levels to judge or they might simply ran out of juice to add the SSS hack especially when you have a constant bombardment of GPU particles on screen at any given point.