you can directly counter that advantage (all other things being equal) with a larger budget/development team
Almost impossible, it's like creating two separate exclusive games instead. And in most cases even art assets will be different (because of different trade-offs at the render-time).