Same here, the only physical release I've bought is Cyberpunk because it was only $10 and I figured I'd just leave the disc in the drive since every other game I play I have digitally. I was a big physical release person 15 or so years ago, I had shelves to display all the games and DVDs. Since getting married and having kids though, physical releases just don't work for me. Kids destroy discs, once they know what's in the case they won't stop getting into them and trying to put multiple discs in the slot. Even Cyberpunk I find thrown on the ground weekly because my 1yo won't stop pushing the button to take it out of the console. So while I like physical releases and displaying them, it just doesn't work with kids.
I think you need to work on your parenting skills. I have two kids and they would not do something similar to what you describe.