High clocks usually are part of the causes to lowered yields is that not the case?
There can be a whole host of factors on reduced or poor yields (i.e., core failures, transistor/logic issues, etc.), and yes, frequency targets can be one of them. And without knowing which ones are affecting Sony's PS5 chip yields, we're simply shooting arrows in the dark.