FWIW, the ROPs are tied to MC with nvidia just the same, but, as others have said, the ratio can change (haven't seen yet products in fermi family with different ratio, but I definitely expect gf108 to have less rops even though it also seems to have 128bit interface).IIRC, ATi's RBEs are tied to the memory controller so you wouldn't have two chips with the same memory interface and different number of RBEs as you have listed here with Barts and Cayman.
I think a better example would be chips from the same family:Rv770 16ROP/256bit
Cypress 32ROP/256bit
rv770 - 16 ROP/256bit
rv740 - 16 ROP/128bit
Juniper 16ROP/128bit
Redwood 8ROP/128bit