As noted by
@Albuquerque this is total rubbish. Games on PC download and install the relevant patch, they do not re-download the entire game. It's entrely possible for a patch on PC to be larger than a patch on console (and vice versa) if they are updating different aspects of the game. But there is nothing fundamentally different about the way PC's apply patches to consoles.
Only on Xbox Series consoles. HDR has to be implemented specifically by game developers on PS5/Pro which is very often not the case. The PC has also had the same auto HDR functionality for more than 2 years and the (by most accounts) superior RTX HDR more recently. Yes the Xbox had it first, but this topic isn't about whether consoles offered better value than PC in the past, it's about the value proposition now (actually in November) once the Pro launches.
Most games these days will auto set their own settings to something comfortably within the host PC's capabilities assuming that PC exceeds the minimum specs required to run the game. It's true that those settings won't usually be fully optimal and the user can tweak things for better results as per their preference (a huge advantage for PC gaming IMO) but if you have an RTX 4080 for example, 99 times out of 100 you can just load up the game and play it without worrying about settings if that is your preference and you'll be getting a better than console experience.
As to driver updates, I don't know how AMD handles it these days but GeForce experience will download the latest drivers for you in the background and inform you in the system tray when one is available. You then have the choice to install it if you wish with a couple of mouse clicks, or leave it an carry on with your existing driver. Would you care to explain what you find so terribly difficult about that?
True. There is an extremely minor advantage to the consoles there in ease of use vs having to click "Update now and Shutdown" instead of "Shutdown" once month or so, and having to click the "Install New Driver" button in Geforce experience every few weeks and wait the 60 seconds or so it takes to install.
Are you seriously planning to hang your entire "PC's way too complex, consoles much better" argument off those points?