But much more accurate and precise....
That's always true.
But when playing anything else than a FPS, I prefer the controller, especially when the game is designed for it.
I think that in the case of Skyrim,, the controller will unfortunately be better suited for the UI...
Hope I'm proven wrong though!