maybe nintendo pursue wider market?
dating sim seems only success widely on Japan.
But if they use visual novel as a base for making other game, it maybe have wider audience. for example Prof Layton and Phoenix wright.
btw the majority of dating sim...
its more like dating arcade than simulator. The simulation aspect are questionable on lots of dating sim.