Ok.... what if you are at a CPU bottleneck for one of the cards? What happens to those results, do you get a appreciable performance difference? No you don't, that's why just reading the end numbers means nothing if you don't have something up in your head to actually understand what is going on.
If you wanted to say that the GTX580 is 50% or more faster under a certain set of circumstances in certain tests then that's what you should have said and then you could have defended/argued that with actual data.