You can always follow the guide and see for yourself. You don't need ZoomPlayer either, Media Player Classic will do just fine.
DVDs aren't 480p and that image wasn't upscaled to 1080i, but it does give you an idea of what can be done with upscaling and flitering. you can use ffdshow for yourself to tweek to whatever resolutions you want to experement with all the options to see what can be accomplished; granted I have already done all that and figured I'd let you in on what I have seen, but if you don't want to belive me then the tools are right there for you to check it out on your own.