The site is a Korean one.
The thread title is something like "At the time of Nitendo's June 05 meeting, these were the information that would be revealed by the end of year".
The picture is in Japanese.
"At this time for the competitive reasons it [Revolution spec?] won't be revealed.
"- Control shape and functions
"- Introduction date and price
"- Software lineup
"The above detail is planned to be released by the end of the year"
I guess the thread is "complaining" about where the rest of the information is.
Hong.