No, I don't find the 3D Mark score too low...mostly because there is no basis for comparison. For example, what CPUs are we talking about? We know that with those "tricked out GeForce4" scores, if legit, the users did everything possible to sqeeze out every last 3D Mark. Probably not the same with the R-300 scores.
More importantly though, I expect at these levels of hardware, we'll start seeing diminishing returns at 1024x768, which is the standard 3D Mark resolution. These high end boards like R-300 and upcoming NV30 should start distancing themselves at higher resolutions, and with FSAA / advanced filtering, etc.