FYI, the GLBenchmark 2.5 Egypt HD Offscreen 1080p results for Adreno 320 are slower than even the crippled Dalmore Tegra 4 test system. The top GLBenchmark results for Adreno 320 are highly misleading too. According to Anandtech, the LG Optimus G (with Adreno 320 GPU) "can't complete a single, continuous run of GLBenchmark 2.5 - the app will run out of texture memory and crash if you try to run through the entire suite in a single setting. The outcome is that the Optimus G avoids some otherwise nasty throttling". When using an Adreno 320 equipped smartphone that is actually able to achieve a continuous run of GLBenchmark 2.5 by throttling (such as the Google Nexus 4 phone), the GLBenchmark 2.5 Egypt HD Offscreen 1080p results for Adreno 320 are only 18 fps! See the data here: http://images.anandtech.com/graphs/graph6425/51288.png
You paint a highly misleading picture. The Nexus 4 throttles at a fairly low temperature (36 celsius IIRC) wich is more of a case of Qualcomm/LG setting the governor too low rather than abnormal heat being produced. Given that Optimus G also has problems im going to say this is related to whatever LG has done
There are 5-6 other Adreno 320 phones in glbenchmark, are you insinuating they are all crashing when running the test?