Supposedly, yes.
Audyssey, MCACC and similar AFAIK only adjust phase, amplitude and perhaps a bit of equalization from the output of each speaker. It should actually be simpler to apply those straightforward DSP operations on the already decompressed/decoded signals that LPCM carries, unlike what happens with Dolby / DTS streams that need to be decompressed beforehand.
I think the only ones being left out are those with tightly integrated Atmos soundbars that really only send audio to their "height" channels when receiving an Atmos signal.
Not that height channels were ever going to be great on soundbars, though.