Why don't you just PM the guy on NeoGAF that uses that as his avatar. I'm assuming that's where you saw it since it's the same image hosted on the same path. Although if you're not already registered on that forum activation can take a while, I registered an account a couple weeks ago and I'm still not activated.
i've been registered for 3 years, but still no activation, so i can't PM him. i'd love for someone else to do so, though, but no one has. it's member Endow
man, it is panzer dragoon saga then. thanks. that's always been my first thought, but i assumed because i couldn't find that full image that i was mistaken. sort of serves me right for never finishing the game