This is one of the best attempts I've seen at explaining how FSR works and trying to isolate its contribution beyond sharpening. Unfortunately the LumaSharpen filter used for the comparison seems to be more aggressive than FSR's sharpening so it's not perfect. The images used in the article are also far too small for a proper comparison. The author helpfully made the full resolution 4K images available though so I tossed them into imgsli.
What's strange is that a regular 75% upscale without sharpening seems to be retaining a lot more detail than FSR Ultra which doesn't really make sense.
FSR Ultra:
Terminator - Scene 1 - Imgsli -> branches to the right of the tree in the middle of the shot
Terminator - Scene 2 - Imgsli
Terminator - Scene 3 - Imgsli
Terminator - Scene 5 - Imgsli -> this one is super obvious with the thin trees in the distance
Terminator - Scene 6 - Imgsli
FSR Quality:
Terminator - Scene 7 - Imgsli -> 65% upscale is much better than native so I assume the author screwed up
Terminator - Scene 8 - Imgsli -> 65% upscale retaining slightly more detail than FSR quality
Terminator - Scene 9 - Imgsli -> FSR is doing a better job with the cables better than native in this shot