ShadowRunner
Veteran
Sounds like they are using some sort of 2D image plus Z-buffer technique to create the two seperate views. There are issues with this because of being able to view behind objects in one view and not the other, but if they know where these issues are happening maybe they are able to render the missing information seperately after the initial conversion..