Well you are probably right in that the discussion should be else where. But copper does conduct heat more quickly than many other materials as was shown by the heat conductance. And I relaize that plain water is not used, but they did not have a listing for water+redline, or anything. Maybe antifreeze has its conductance listed somewhere and I bet it would be close.
You may be right in that the top material is not significatnly important, but to say it makes no difference is incorect. In a design like that swiftech waterblock I showed, if the top is welded to the bottom, instead of having a rubber gasket then the heat will conduct to the top and into the liquid.
Still I think a heat pipe on a giant scale is a neat idea, if I have money to burn in the future I will do it just for fun, maybe isopropyl alcohol would be better though just b/c it is easy to get ones hands on and not as explosive as many other low boiling solvents. One might simply end up with water in the the water block though unless pure isopropyl was used, in chich case we are once again facing a scarcity of orignal product, and/or a hazard...
Another random idea pops unbidden into my head, computer moonshine
I distilled this on my prescott drink up
edit: I found the thermal conductance for antifreeze.
Mercury 8.3
Water 0.67
3M Flourinert FC-43 0.66
Methanol 0.25
Glycol, Antifreeze 0.25
Ethanol 0.14
Liquid Nitrogen 0.14
http://www.koolance.com/technical/cooling101/002.html
So it is actually significantly worse, indicating that less antifreeze not only will increase the flow rater by decreasing viscosity, but also increase the rate of thermal conduction...