It was mentioned by Anandtech that GCN Gen 4 (Polaris) already increased the instruction buffers from 12 DWORDs to 16, where the marketing slide confirms an increase:
https://www.anandtech.com/show/10446/the-amd-radeon-rx-480-preview/3
The Vega ISA document's description of the GCN line's buffer sizes, or what counts as a previous generation, seems to be incorrect in this instance. If there were a Polaris ISA doc for this to carry over from, I would blame that.