Are there any documented cases/issues of this happening across Tencent acquired gaming companies?
Nothing WRT to Tencent, however, the Chinese government has managed to shut down games made in other countries that it thought were critical of the Chinese government or Xi Jinping.
In 2019, Devotion, a game made by a Taiwanese developer was removed from Steam because it contained an easter egg that said "Xi Xinping Winnie-the-Pooh moron." While Steam wouldn't go into details about the removal and the developer claims to have removed it at their own behest, it's widely understood that the title was removed under pressure from the Chinese government. Also, yay to Harvard for thumbing its nose at China and having it added to their library in order to preserve it for posterity (
Harvard Library adds Devotion, the game removed from Steam for insulting Xi Jinping | South China Morning Post (scmp.com) ).
Even Blizzard has caved to pressure from the Chinese government at certain points in order to maintain a presence in that country.
This combined with increasing control and censorship over movies and movie content in China means that any Chinese publisher is highly unlikely to approve the development of any title which might include anything:
- That may be considered critical of China or its government.
- That may be construed as painting Xi Jinping in an unfavorable light.
- That does not adhere to values that the Chinese government is promoting at any given time.
- This one is especially tricky as something that was acceptable at the time of the start of development may be deemed unacceptable at the time of a games launch.
- Anything else that the Chinese government does not like.
We've already seen crackdowns on independent Hong Kong movie directors and producers with some of them just "disappearing" because their content was deemed inappropriate, seditionistic, or critical of the Chinese government. Hence, Chinese movie producers included those in Hong Kong are much more careful about only approving movie scripts that glorify China, it's government or its president.
That said, up until now Tencent has mostly allowed the studios it acquires to remain mostly independent. But those studios also know that will only continue if they don't make anything that the Chinese government would object to.
Regards,
SB