Heh, gave away my cube long before it came out...
Here is some news on the sales of RE4 Wii. From Capcom press release: "In May, Capcom released a "Resident Evil 4 Wii edition", the latest game from the critically acclaimed "Resident Evil" series. This game has achieved solid success worldwide, shipping about 750,000 copies (as of August 31st 2007)."
Capcom had originally targeted 450k. They would be dumb not to at least try to port RE5 to the Wii.
I don't know if we'll see RE5, but I think they'll do a seperate Wii game branching from the engine they used for RE4. It seems like a solid business decision.