If CLX2 can render nothing on it's own, than Cell wins. One Cell. So would a 68000. And moving on with your comparison, an explanation of Infinite Planes would be useful to determine it's relevance. There's no consensus on what it is. I could only find this on the subject...
http://www.ping.be/~pin10741/ISPexpl.htm
That explanation of infinite planes is a little far-fetched. I can't believe some people actually think the DC casts a ray for each pixel. It's a simple tile-based deferred renderer.