Dany Lepage
Newcomer
If you want to do post filtering effects like night vision. You need to render your scene to a texture and then do a few passes of post processing on it. You eventually end up copying this texture into the mainbuffer. Unfortunatly, in DX8, it's impossible to create multisamples texture render targets.
