Nope - I grew up in Holyhead, not more than 12 miles from it and had to learn how to say the damn name many a time at school. It's absolutely all one word and translates as "St. Mary's church in the hollow of white hazel near the rapid whirlpool and the church of St. Tysilio near the red cave."MuFu said:Neeyik said:[geekwelshmode]MuFu said:The Welsh village, Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwyll Llantysiliogogogoch.
It's all one word - not two!
You must be thinking of a different village.
Originally the village was called Llanfair Pwllgwyngyll but then it was renamed into the silly version about 140 years ago; there are various stories as to who actually renamed it but it is known that it was done purely to encourage people to stop off at the railway station.
Rather ironic that the locals lobbied hard to get the A5-bypass built around their place; now hardly anyone stops there and the trains aren't exactly reliable either.
Ah well, at least we won a bit of rugby...