Trying to wedge pure PC-style RTSes on consoles hurts my soul. (Unless they support/encourage m/k use, which too my knowledge the 360 won't.) It's bad enough Relic is spending time on games there instead of providing me with more blissfully-amazing RTSes on PC, but hopefully at least they're smart enough to recognize they shouldn't, like, port Dawn of War over there. The Outfit is is a bit wacky, but is the essentially the style of gameplay you need.
Wedging a BfME or C&C onto a gamepad is simply insulting the game. (And that's a spot usually reserved for their balance issues.
)