I wrote up a thingy detailing the gist of some of Halo 3's graphical choices, what they mean, and how they come together. Some may find it...
Also points things out that are really standard fair for this gen like the static global illumination probes that all dynamic objects receive....