Quantic Dream seems to be credited for motion capture work on the Arkane titles. Not strange, Arkane is from France [with 2nd team in Texas].