I have a new demo available that's implementing a technique that allows translucent objects to be used with deferred shading, without resorting to forward rendering passes for these objects. This is done by extracting different depth layers into slices in a texture array using depth peeling. Then in the deferred passes the shader traverses as many layers as needed to compute the total lighting contribution, blending the layers on the fly.
Download here
Download here