I don't see how you can possibly say that when comparing Halo 3 cutscenes to the multiplayer visuals. Lighting, shadows, sparsity of the environment, etc... Yeah, I can't agree with your statement at all. The opening scene in the forest, and later on in the Ark's control center...
And yes...