As far I can tell there are have been no games released on a 64GB Switch cartridge and only about ~10 or so games released on a 32GB cartridge( Witcher 3, Tears of the Kingdom + other games released in Japan).
Vast majority are released on 16Gb or less and just require downloading the rest...