You hit it right on the nail. That's exactly what I have against 3D fighters these days. The total lack of detail when it comes to the animations. They feel extremely plastic, all of them. VF5, Tekken, DOA, all of them.
This is something that can be done with 2D to a greater extent then...